-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, LubY813cddM9pnB87arALJwvC7F6Hs0+0dv1N0c6ADWCS+XU4FKlH2PZU+N9MZKO MaklcqARjyURE7h+eLAPMQ== 0000769993-99-000268.txt : 19990217 0000769993-99-000268.hdr.sgml : 19990217 ACCESSION NUMBER: 0000769993-99-000268 CONFORMED SUBMISSION TYPE: SC 13G/A PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 FILED AS OF DATE: 19990216 GROUP MEMBERS: GOLDMAN SACHS GROUP LP GROUP MEMBERS: GOLDMAN, SACHS & CO. SUBJECT COMPANY: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: UNITED RETAIL GROUP INC/DE CENTRAL INDEX KEY: 0000881905 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: RETAIL-WOMEN'S CLOTHING STORES [5621] IRS NUMBER: 510303670 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 0201 FILING VALUES: FORM TYPE: SC 13G/A SEC ACT: SEC FILE NUMBER: 005-42996 FILM NUMBER: 99541756 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 365 WEST PASSAIC ST CITY: ROCHELLE PARK STATE: NJ ZIP: 07662 BUSINESS PHONE: 2018450880 MAIL ADDRESS: STREET 1: 365 W PASSAIC STREET STREET 2: 365 W PASSAIC STREET CITY: ROCHELLE PARK STATE: NJ ZIP: 07662 FILED BY: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: GOLDMAN SACHS GROUP LP CENTRAL INDEX KEY: 0000904571 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: UNKNOWN SIC - 0000 [0000] IRS NUMBER: 133501777 STATE OF INCORPORATION: NY FISCAL YEAR END: 1130 FILING VALUES: FORM TYPE: SC 13G/A BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 85 BROAD ST CITY: NEW YORK STATE: NY ZIP: 10004 BUSINESS PHONE: 2129021000 MAIL ADDRESS: STREET 1: 85 BROAD STREET CITY: NEW YORK STATE: NY ZIP: 10004 SC 13G/A 1 AMENDMENT NO. 4 TO SCHEDULE 13G UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 SCHEDULE 13G Under the Securities Exchange Act of 1934 Amendment No. 4 United Retail Group, Inc. - ------------------------------------------------------------------------------- (Name of Issuer) Common Stock, $0.001 par value - ------------------------------------------------------------------------------- (Title of Class of Securities) 911380103 -------------------------------------------- (CUSIP Number) December 31, 1998 - ------------------------------------------------------------------------------- (Date of Event Which Requires Filing of this Statement) Check the appropriate box to designate the rule pursuant to which this Schedule is filed: [X] Rule 13d-1(b) [_] Rule 13d-1(c) [_] Rule 13d-1(d) Page 1 of 5 pages - ----------------------- CUSIP No. 911380103 13G - ----------------------- - ------------------------------------------------------------------------------ 1. Name of Reporting Person I.R.S. Identification No. of above Person Goldman, Sachs & Co. - ------------------------------------------------------------------------------ 2. Check the Appropriate Box if a Member of a Group (a) [_] (b) [_] - ------------------------------------------------------------------------------ 3. SEC Use Only - ------------------------------------------------------------------------------ 4. Citizenship or Place of Organization New York - ------------------------------------------------------------------------------ 5. Sole Voting Power Number of 0 Shares ---------------------------------------------------------- 6. Shared Voting Power Beneficially 256,909 Owned by ---------------------------------------------------------- Each 7. Sole Dispositive Power Reporting 0 Person ---------------------------------------------------------- 8. Shared Dispositive Power With: 256,909 - ------------------------------------------------------------------------------ 9. Aggregate Amount Beneficially Owned by Each Reporting Person 256,909 - ------------------------------------------------------------------------------ 10. Check if the Aggregate Amount in Row (9) Excludes Certain Shares [_] - ------------------------------------------------------------------------------ 11. Percent of Class Represented by Amount in Row (9) 2.0% - ------------------------------------------------------------------------------ 12. Type of Reporting Person BD-PN-IA - ------------------------------------------------------------------------------ Page 2 of 5 pages - ----------------------- CUSIP No. 911380103 13G - ----------------------- - ------------------------------------------------------------------------------ 1. Name of Reporting Person I.R.S. Identification No. of above Person The Goldman Sachs Group, L.P. - ------------------------------------------------------------------------------ 2. Check the Appropriate Box if a Member of a Group (a) [_] (b) [_] - ------------------------------------------------------------------------------ 3. SEC Use Only - ------------------------------------------------------------------------------ 4. Citizenship or Place of Organization Delaware - ------------------------------------------------------------------------------ 5. Sole Voting Power Number of 0 Shares ---------------------------------------------------------- 6. Shared Voting Power Beneficially 256,909 Owned by ---------------------------------------------------------- Each 7. Sole Dispositive Power Reporting 0 Person ---------------------------------------------------------- 8. Shared Dispositive Power With: 256,909 - ------------------------------------------------------------------------------ 9. Aggregate Amount Beneficially Owned by Each Reporting Person 256,909 - ------------------------------------------------------------------------------ 10. Check if the Aggregate Amount in Row (9) Excludes Certain Shares [_] - ------------------------------------------------------------------------------ 11. Percent of Class Represented by Amount in Row (9) 2.0% - ------------------------------------------------------------------------------ 12. Type of Reporting Person HC-PN - ------------------------------------------------------------------------------ Page 3 of 5 pages Item 4. Ownership. Not applicable. This amendment to Schedule 13G is being filed to reflect that as of December 31, 1998, the percent of the class beneficially owned by Goldman, Sachs & Co. and The Goldman Sachs Group, L.P. did not exceed five percent. Item 5. Ownership of Five Percent or Less of a Class. If this statement is being filed to report the fact that as of the date hereof the reporting persons have ceased to be the beneficial owners of more than five percent of the class of securities, check the following [X]. Item 10. Certification. By signing below I certify that, to the best of my knowledge and belief, the securities referred to above were acquired and are held in the ordinary course of business and were not acquired and are not held for the purpose of or with the effect of changing or influencing the control of the issuer of the securities and were not acquired and are not held in connection with or as a participant in any transaction having that purpose or effect. Page 4 of 5 Pages SIGNATURE After reasonable inquiry and to the best of my knowledge and belief, I certify that the information set forth in this statement is true, complete and correct. Date: February 14, 1999 THE GOLDMAN SACHS GROUP, L.P. By: /s/ Hans L. Reich ------------------------------------- Name: Hans L. Reich Title: Attorney-in-fact GOLDMAN, SACHS & CO. By: /s/ Hans L. Reich ------------------------------------- Name: Hans L. Reich Title: Attorney-in-fact Page 5 of 5 Pages -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----